
Puces des couturières
Manifestation culturelle
Weyersheim 67720
Le 09/03/2025
Manifestation culturelle
Weyersheim 67720
Le 09/03/2025
Manifestation culturelle
Haguenau 67500
Le 09/03/2025
« Ici, nous travaillons tous le long du Mississippi… Plie les genoux, courbe la tête, Et tire cette corde jusqu’à la mort. Sacré bonhomme de fleuve, sacré bonhomme de fleuve, Il doit bien savoir quelque chose, mais il ne dit rien, Il suit simplement son cours, il va imperturbablement son chemin. » Ce n’est pas de nous hélas… Ce n’est pas non plus de Victor Hugo ! Ce sont des paroles de Old man river... d'Oscar Hammerstein (paroles françaises Armand Mestral). La Philharmonie de Poche vous invite à bord d’un bateau à aubes et vous propose une croisière sur « The Great River ». Partons sur les traces de Tom Sawyer et Huckelberry Finn, filons à la recherche du Blues, allons voir The King, découvrons la musique classique liée à The Old Man sans oublier de faire quelques escales à Memphis, Saint-Louis ou la Nouvelle Orléans. Compagnie : La Philharmonie de Poche Durée : 1h Musique classique / Tout public
Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture
Marquay 24620
Le 09/03/2025
Février gourmand c'est un mois sous le signe de la gastronomie ! « De maisons en châteaux : les arts de la table en Périgord au début du 20ème siècle » Après la visite classique du château les visiteurs poursuivent leur déambulation dans le château pour 30 minutes supplémentaires. Le guide oriente son discours sur la gastronomie dans les pièces de réception puis à l'extérieur pour terminer par une dégustation. -Une famille qui vit est une famille qui mange ! Mais que trouve-t-on à la table de ces propriétaires de château, des mets exceptionnelles ? Découvrez les réponses à ces questions en écoutant le guide qui alliera faits historiques, l'étude des sources primaires du château et les témoignages des parents des des anciens. Après vous avoir mis l'eau à la bouche, le guide vous fera découvrir un produit « du pays » : foie gras, noix... lors d'une dégustation au coin du feu !
Manifestation culturelle
Masevaux-Niederbruck 68290
Du 08/03/2025 au 09/03/2025
Une quarantaine de tatoueur(se)s seront présent(e)s pour réaliser tous vos projets. Comme toujours ce salon gardera son esprit intimiste et familial en se faisant côtoyer des artistes reconnus et ceux dont sa sera la première mise en lumière. Des shows, des animations, de la restauration, des exposants vous feront passer un agréable moment. Les mineurs devront être accompagnés de leurs parents.
Manifestation sportive, Nature - Environnement, Courses à pied
Chabeuil 26120
Le 09/03/2025
Un an et demi après la 1ère édition, l'Union Sportive Athlétique de Chabeuil reconduit "La Chabeuilloise", cette course qui s'installe doucement dans le paysage local.
Manifestation culturelle, Théâtre
Nérac 47600
Le 09/03/2025
La troupe de théâtre amateur Les planches de Montesquieu présente "Attention, on tourne !" une pièce de théâtre hilarante écrite par Michel Le Dall. Cette comédie met en scène les péripéties d'une équipe de tournage de cinéma qui tente désespérément de réaliser un film malgré une série d'imprévus et de catastrophes. Entre les acteurs capricieux, les techniciens maladroits et les situations rocambolesques, rien ne se passe comme prévu. La pièce est un hommage au monde du cinéma et à ses coulisses, offrant un regard amusé et tendre sur les défis et les absurdités de la création artistique. Avec des dialogues percutants et des situations comiques, "Attention, on tourne !" promet une soirée de rire et de divertissement pour tous les spectateurs.
Manifestation culturelle
Strasbourg 67000
Le 09/03/2025
En présence de Florent De La Tullaye Au fil du temps, le rapport des hommes à la nature patagonienne a évolué : à l'origine elle demeure un obstacle à contourner pour les navigateurs traçant vers le Pacifique ; trois siècles plus tard elle est considérée comme un immense territoire sauvage à dompter pour les jeunes états argentins et chiliens avant de devenir un lieu de spectacles et d'observations pour les amoureux de la nature.Ce film, tourné sur des terres intactes de la Patagonie, aborde l'évolution du lien entre l'homme et cette région hors de l'ordinaire. Réalisé par Florent De La Tullaye Un billet, un passeport et une envie chevillée au corps... celle de partir à la découverte du monde, de ses peuples et de ses civilisations, poussé par une curiosité que rien ne peut arrêter, un désir de rencontrer l'autre pour mieux le connaître, une volonté farouche d'honorer l'indicible beauté de notre planète et le besoin irréductible de raconter, en mots et en images, l'expérience vécue à un public passionné...! Ainsi, pourrait-on définir la philosophie du métier-passion exercé par les réalisateurs et conférenciers de Regards sur le Monde qui se doivent de maîtriser avec autant[...]
Manifestation culturelle
Larra 31330
Le 09/03/2025
Nous vous attendons nombreux !
Manifestation culturelle
Colmar 68000
Le 09/03/2025
« Mon-gol ! Mon-gol ! » Par cette insulte qu’il ne comprend pas, le jeune Ludovic va se jeter à corps perdu dans tous les livres qui peuvent lui apporter une réponse. Un horizon inattendu s’ouvre à lui : celui de la Mongolie, des grandes steppes, de Gengis Khan, des chevaux sauvages. Il ne cesse d’étudier, parfois toute la nuit, et va se glisser à la surprise générale de son entourage dans une nouvelle peau : celle d’un jeune garçon mongol. Cela va lui donner la force de s’affirmer, et sortir du harcèlement dans lequel Fabrice et sa bande l’emprisonnent.
Manifestation culturelle, Spectacle
Tosse 40230
Le 09/03/2025
La Méchante Compagnie, Mille et un objets Théâtre d’objets A partir de 6 ans / Durée 45 mn
Manifestation culturelle, Spectacle
Tosse 40230
Le 09/03/2025
La Méchante Compagnie Théâtre d’objets A partir de 6 ans / Durée 45 mn
Atelier, Manifestation culturelle, Musique, Musique
CREULLY SUR SEULLES 14480
Le 09/03/2025
Libérer son geste musical, se laisser porter par l’inspiration du moment, ressentir la pulsation, la respiration. Comment se tromper, se perdre, se trouver ou se retrouver. De l’analyse à l’expression, organique et essentielle. Stage basé cette année sur le jeu avec l’image animée et la création de paysages sonores en ensemble. Repas partagé à midi. Apporter de quoi enregistrer et noter.
Atelier, Manifestation culturelle, Musique, Musique
CREULLY SUR SEULLES 14480
Le 09/03/2025
La musique évoque images, formes ou sentiments. Lors de ce stage nous tenterons d’illustrer des musiques par des expressions graphiques (peinture, vidéo, dessin, photo…) ou plastiques. Aucun matériel spécifique n’est demandé. Ouvert à tous. Une restitution aura lieu en fin de journée avec les musiciens présents. Une rencontre créative et pluridisciplinaire ! Repas partagé à midi. Apporter de quoi enregistrer et noter.
Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Plante - Fleur
LA HAGUE 50440
Le 09/03/2025
Après une rapide visite de l’exposition parcourez les abords du manoir en compagnie de notre guide pour une initiation à la botanique.
Manifestation culturelle, Atelier, Atelier
Tosse 40230
Le 09/03/2025
Comme Rita, crée ta boutique pleine d’objets à partir desquels tu pourras imaginer des histoires. Intervenante : Clémentine Roche
Sports et loisirs, Jeux de hasard - Loto, Pour enfants, Manifestation culturelle
Saint-Julien-en-Born 40170
Du 08/03/2025 au 09/03/2025
Jeux de plateaux, de cartes, de dés ou encore jeux à cocher ; pour les débutants, les enfants, les familles ou les initiés ! Venez tester un jeu parmi plus de 200 ou amenez votre préféré pour nous le faire découvrir. Restauration rapide, boissons et pâtisseries maison en vente sur place. Paiement par carte bancaire possible Adhésion temporaire ou annuelle nécessaire. Pour plus de renseignements, vous pouvez nous contacter par mail (chifousmi@gmail.com) ou sur les réseaux sociaux Le Samedi de 19h à 23h et le dimanche de 14h à 18h.
Fête, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Manifestation culturelle, Nature - Environnement
Saint-Maurice-la-Souterraine 23300
Le 09/03/2025
La Journée des Chemins, c'est une matinée d'action bénévole pour la réouverture d'un chemin abandonné. C'est organisé par l'association Motoverte Marchoise. Que vous soyez membre d'un club de rando pédestre, VTT, équestre ou autre, ou un simple particulier, vous serez le/la bienvenu(e) pour vous joindre à cet effort collectif. Chacun peut amener un peu de matériel pour le nettoyage, ça peut toujours servir. Le chantier débute à 8h30. Un fléchage aux abords du village de Puyresson sera mis en place pour indiquer l'endroit exact. Le traditionnel casse-croûte sera offert dans la matinée pour remercier des efforts fournis. Vous aimez vous promenez dans le chemins ? Alors contribuez à leur sauvegarde et à leur réhabilitation.
Manifestation culturelle
Mont-de-Marsan 40000
Du 08/03/2025 au 09/03/2025
De la prise de son jusqu'au mixage, Lucas Daugareil, professeur à la Rock School du CaféMusic agrée ProTools vous donnera les clés pour travailler avec ProTools.
Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Le Barp 33114
Le 05/04/2025
MUSEE DU VAL DE L'EYRE | VILLE DU BARP La route qui relie Belin-Béliet au Barp, aujourd’hui connue sous le nom de D1010, est bien plus qu’une simple voie de passage. Pour beaucoup, elle reste la mythique Nationale 10, un axe emblématique chargé de souvenirs. Mais saviez-vous que son histoire remonte à des siècles, bien avant son rôle moderne ? Rejoignez-nous pour une discussion conviviale et plongez dans l’histoire captivante de cette route plus souvent surnommé : les pavés du Barp. Animé par Gilles Rosière et en partenariat avec la commune du Barp.
Musique, Danse - Bal - Cabaret, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle
Saint-Vincent-de-Paul 40990
Le 09/03/2025
Manifestation culturelle, Pour enfants, Spectacle
Anglet 64600
Le 09/03/2025
Un récit tout en poésie sur des musiques du monde dans l'écrin monumental et immersif du "Grand être", une installation de Lydie Arickx à la galerie Pompidou. Dans ce spectacle riche en émotion, Alain Larribet distille des récits de son enfance, des histoires de pastoralisme, d’ici (Vallée d’Aspe, dans les Pyrénées) et d’ailleurs… Il chante et transmet avec force son amour pour la nature et sa passion pour le voyage, et esquisse une carte du monde à travers la magie des sons de ses instruments du monde (duduk, hulusi, hang, tambourin à cordes, tambour, harmonium indien). L’histoire d’une vie, émouvante, espiègle et passionnée. Tout public à partir de 8 ans. Pensez à apporter un coussin ou une chaise pliante ! Écriture, voix et instruments Alain Larribet. Son et lumières Olivier Pouquet. Mise en scène Clotilde Gilles. Une programmation de la Bibliothèque temporaire et de C'Dimanche.
Manifestation culturelle, Peinture, Exposition
Cambo-les-Bains 64250
Du 04/03/2025 au 15/03/2025
Aquarelles et pastels. Du mardi au samedi de 14h à 18h.
Fête, Manifestation culturelle
Saint-Martial-sur-Isop 87330
Le 09/03/2025
Venez déguster de bonnes crêpes (il y aura du Nutella pour les gourmands!) et un jus de pommes à bord de la calèche tirée par les juments de trait Pénélope et Gess. Tout sera réuni pour un moment insolite et convivial. Pensez à vous inscrire !
Manifestation culturelle
Morschwiller 67350
Du 08/03/2025 au 09/03/2025
Au programme pour cette journée : du bien-être, des conseils beauté et découvertes culinaires. Un food truck sera également présent. Nous vous attendons nombreux . Venez par la même occasion encourager le club de basket tout en dégustant un bon Burger du Food Truck de Laurianne.
Manifestation culturelle
Chamonix-Mont-Blanc 74400
Le 09/03/2025
Parcours haute montagne , la TDG Duo refait vivre l'esprit de cordée avec un parcours engagé au pied de sommets mythiques comme les Drus et l'aiguille Verte.
Fête, Sports et loisirs, Manifestation culturelle
Lacanau 33680
Du 08/03/2025 au 09/03/2025
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Pau 64000
Le 09/03/2025
Cette église se caractérise par sa couleur blanche et son style romano-byzantin. Inscrite au titre des Monuments Historiques, elle recourt au talent de plusieurs artistes palois majeurs de cette époque, des Mauméjean à Ernest Gabard. - SUR INCRIPTION -
Manifestation culturelle, Café littéraire, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Secondigny 79130
Le 02/04/2025
Chaque premier mercredi du mois (ou presque), retrouvez les petites histoires pour petites oreilles. Des lectures interactives de livres adaptés aux tout-petits, des comptines et des jeux de doigts pour éveiller leurs sens. Public : 0-3 ans et leurs accompagnateurs Durée : 45 minutes
Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
La Peyratte 79200
Le 02/04/2025
Les ludothécaires posent leurs valises à La Peyratte et vous proposent une sélection de jeux à découvrir et partager entre petits et grands. Public familial Gratuit
Manifestation culturelle
Nueil-les-Aubiers 79250
Le 09/03/2025
Retrouvez Marc, Antho, Matt, François et Karim pour un enregistrement en public avec Culture et Postillons ! Au programme : Actu et culture passées au crible, vannes et autodérision garanties, jeux interactifs avec le public et une bonne dose de mauvaise foi. Réservation obligatoire.
Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Manifestation culturelle
ARGENTAN 61200
Le 05/04/2025
Prenez un bonbon, installez vous face à une œuvre et laissez fondre doucement votre bonbon. L’acidité du bonbon choisi ou sa douceur peuvent changer votre perception. Est-ce le cas ? Venez tenter cette expérience et échanger avec la médiatrice à l’occasion de la journée dédiée à la contemplation de l’art.
Neige - Glisse, Randonnée et balade, Manifestation sportive
Chamonix-Mont-Blanc 74400
Du 08/03/2025 au 09/03/2025
La Trace Des Grands est devenue l'événement incontournable du ski de randonnée en France réunissant les amateurs ainsi que les sportifs confirmés le temps d'un week-end à Chamonix sur des parcours à la beauté exceptionnelle.
Manifestation culturelle
Saverne 67700
Le 09/03/2025
Des diables, des fous, autant de figures que vous pouvez approcher durant ce traditionnel carnaval, dimanche 9 mars 2025 !
Manifestation culturelle
Strasbourg 67000
Le 09/03/2025
Temps passé, c’est notre rituel de passage de l’hiver au printemps. C’est le moment de laisser nos mots s’envoler pour s’alléger, prendre soin de nous et nous réparer.Nous inviterons chaque année des artistes à se saisir des textes que vous avez déposés dans la boîte aux lettres et des paroles que vous avez enregistrées dans la cabane téléphonique. Nous partirons de vos paroles récoltées pour créer une cérémonie de libération de la parole et de transformation de soi.Pour cette édition 2024, nous avons confié Temps passé à Delphine Lanson, membre du service artiste du TJP.
Manifestation culturelle
Illkirch Graffenstaden 67400
Le 09/03/2025
The Glenn Miller Memorial Orchestra est de retour à L’illiade avec son nouveau spectacle qui célèbre à la fois les 30 ans d’existence du fameux Big Band et le 80e anniversaire de la Libération. Vous retrouverez bien entendu les morceaux lesplus populaires de l’ère du Swing. Paul Wood rendra un vibrant hommage à Frank Sinatra (New York, Come Fly With Me, The Lady Is A Tramp, etc). Fiona Paige interprètera quant à elle les plus grands hits des années 40 tels This Can’t Be Love et Why Don’t You Do Right d’Ella Fitzgerald et Peggy Lee, puis sera rejointe par Paul pour quelques duos.Après l’entracte, l’orchestre jouera les morceaux les plus connus de Glenn Miller ainsi qu’une sélection de hits des big bands de l’ère du Swing incluant l’incontournable Sing Sing Sing et bien sûr In The Mood, Moonlight Serenade et bien d’autres surprises encore… Coréalisation En partenariat avec Music For Ever Chef d’orchestre et batteur Dominique Metz – Chant Fiona Paige / Paul Wood – Accompagnés de 15 musiciens
Spectacle, Manifestation culturelle, Pour enfants
ECRETTEVILLE-LES-BAONS 76190
Le 09/03/2025
« Patati Patata » ou la vie quotidienne et poétique des tout-petits mise en musique. Traversons nos émotions en chansons ! A travers un éventail de musicalités et d’instruments variés, les spectateurs sont invités à partager, avec Claire Barbaray et Julien Lemétais de la Compagnie Paon-Paon Cui-Cui, les moments de la journée : le matin, le bain, le couché… Organisé par La fée sonore.
Manifestation culturelle
Ottmarsheim 68490
Le 09/03/2025
Choeur CantAnima. Heinrich Schütz, Musikalische Exequien pour choeur à huit voix
Fête, Manifestation culturelle
Trélissac 24750
Le 09/03/2025
La Caussadaise revient pour sa 20ème édition le dimanche 9 mars 2025 ! Découvrez la forêt du CRAPA à travers des parcours inédits. Trois courses : - 30 km (dénivelé +700m), départ à 9h30, 25€ (inscription en ligne avant le 6 mars ou sur place +2€). - 20 km (dénivelé +500m), départ à 9h30, 15€ (inscription en ligne avant le 6 mars ou sur place +2€). - 10 km (dénivelé +280m), départ à 10h, 10€ (inscription en ligne avant le 6 mars ou sur place +2€). Deux courses enfants : 850 m à 11h30 (éveils et poussins) et 1700 m à 11h45 (benjamins), gratuites avec dossard. Retrait des dossards le samedi 8 mars de 14h à 17h chez Rrunning Périgueux. Inscription possible le 9 mars dès 8h30 (avec certificat médical ou licence). Buvette, restauration, cadeau souvenir et récompenses pour les 3 premiers de chaque catégorie. Inscription sur : www.ikinoa.com
Fête, Manifestation culturelle
Terrasson-Lavilledieu 24120
Le 09/03/2025
de 14h30 à 18h30 à la Salle des Fêtes Animation Julien Entrée 12€ avec une patisserie Réservation obligatoire au 02 mars Tél 06 36 99 31 70
Foire - Salon, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle
Le Temple-sur-Lot 47110
Le 09/03/2025
Vente de merveilles au profit de l'association des Amis du Temple-sur-Lot. Commandes possibles.
Fête, Sports mécaniques, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Exposition
Hasparren 64240
Le 09/03/2025
Venez découvrir des véhicules anciens et youngtimers.
Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie
La Bastide-Clairence 64240
Le 09/03/2025
Qui a dit que la poésie était un truc d'intellos ? La poésie, tout le monde peut en voir, en lire et même en écrire, il suffit d'un peu de méthode (et de légèreté) pour avoir le déclic ! A partir de consignes simples et d'exercices ludiques, il s'agira d'explorer différentes directions : piocher des extraits dans des textes existants. Les productions pourront donner lieu, soit à l'édition d'un livre collectif, soit à la fabrication d'un livre unique conçu par chaque participant (e).
Manifestation culturelle, Musique, Concert
Limoges 87000
Le 09/03/2025
Points Communs est la réunion de cinq amis de disciplines différentes livrant leurs processus créatifs, pour créer en direct un objet sonore à leur image. En partageant leurs compositions, les artistes se fondent dans les univers de chacun, aux confluents de la chanson à texte, de l'ambiant et du néoclassique électro. Les textes livrés et chantés par Joni Morgado sont comme un fleuve rejoint par les affluents musicaux de Rémi Colin au modulaire, d'Alix Gosse aux claviers, d'Emma Mondy-Francès à la clarinette et à l'EWI et d'Elia Gosse à la voix et aux claviers. Chaque soir sera l'occasion d'explorer l'instant présent dans une performance unique.
Manifestation culturelle, Animaux, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants
SAINT-RIQUIER-ES-PLAINS 76460
Le 05/04/2025
A la nuit tombante, les animaux du golf se réveillent ! Venez découvrir le monde extraordinaire de la faune crépusculaire (amphibiens et autres). A partir de 4 ans (enfants accompagnés d'un adulte). Chaussures de randonnée ou bottes recommandées. RDV au Golf Normandie Côte d'Albâtre, devant l'entrée du bâtiment principal à 19h30. Durée : 2h. Gratuit, mais réservation obligatoire en ligne ou dans les bureaux de l'office de tourisme (nombre de participants limité).
Manifestation culturelle, Visites et circuits
Cadillac 33410
Le 09/03/2025
Plongez dans le passé sombre du château, première prison pour femmes de France au XIXème siècle, puis école de préservation pour jeunes filles jusqu’en 1952. 1h // Dès 10 ans
Manifestation culturelle, Visites et circuits, Animaux, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants, Marché
TOUROUVRE AU PERCHE 61190
Le 05/04/2025
Tous les samedis (+ mardis et vendredis vacances scolaires), venez visiter la ferme pédagogique d'Apolline et découvrir les différents animaux présents autour de différentes thématiques (à choisir lors de la réservation). À partir de 12 mois. Entre 3 et 10€ par participant. Le samedi de 17h à 18h, boutique à la ferme : Venez acheter vos produits directement à la Ferme.
Courses à pied, Manifestation sportive
Ardon 45160
Du 08/03/2025 au 09/03/2025
Ard'Trail : Bien plus qu'un trail, une aventure inoubliable ! Courez au cœur de la nature et découvrez les paysages sublimes de la Sologne lors de l'Ard'Trail, l'événement trail incontournable de la région Centre-Val de Loire. Que vous soyez un traileur confirmé ou un novice, l'Ard'Trail vous propose une course à pied nature adaptée à votre niveau, du 1,5 km au 50 km, la plus longue distance du Loiret. Depuis 2015, nous n'avons cessé d'évoluer pour vous offrir une expérience unique, alliant parcours exigeants et panoramiques, ambiance conviviale et ravitaillements gourmands. Rejoignez-nous les 8 & 9 mars 2025 à Ardon (45) et vivez une aventure inoubliable entre amis ou en famille !
Manifestation culturelle, Visites et circuits
Bourdeilles 24310
Le 09/03/2025
Profitez d’une visite guidée du château accompagnés d’un guide qui vous dévoilera tous les secrets de cet incroyable lieu… Tarif : 12.70€ par personne.
Manifestation culturelle, Théâtre
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 09/03/2025
Le Rotary Club Saint-Jean-de-Luz Urrugne Ciboure Côte-Basque et la Compagnie Scenitza s’associent, le 9 mars, pour une représentation exceptionnelle de la pièce culte Le Prénom, à Saint-Pée-sur-Nivelle. Les bénéfices de cette soirée seront reversés à La Maison Goxa Leku, engagée dans l'accompagnement des personnes atteintes de cancer et de leurs proches. Avec le Prénom, plongez au cœur d’une comédie tordante où Vincent, futur papa, annonce lors d’un dîner familial le prénom choisi pour son fils. Cette révélation provoque des désaccords au sein de la famille et parmi les amis présents, transformant une soirée joyeuse en une confrontation inattendue. Ne manquez pas cette occasion unique d’associer plaisir et solidarité. Chaque billet contribue à des projets concrets pour La Maison Goxa Leku.
Manifestation culturelle, Café littéraire
Bayonne 64100
Le 09/03/2025
Le dimanche 9 mars 2025, à la maison des associations située allée de Glain, se tiendra le 28ème salon du livre ancien et moderne de Bayonne. Dans le cadre de cet événement seront présents 21 libraires et bouquinistes, ainsi que 2 relieuses, de 9h00 à 18h00. Amateurs et amatrices de lecture, venez nombreux assister à cette 28ème édition.